KEMBALI

 

9

 

FLATULENS:

REMEDI PILIHAN DR. E. B. NASH

 

Mohamed Hatta Abu Bakar, HMD

 

 

Istilah Flatulens

Flatulens merujuk kepada keadaan di mana terdapat terlalu banyak angin dalam perut dan usus. Ia mengakibatkan berlakunya distensi pada organ yang berkenaan. Tandanya jelas pada kita apabila perut kita kembung. Lantas, masalah ini biasa juga disebut sebagai kembung perut.

            Istilah inggeris “flatulence” berasal daripada perkataan flatus, iaitu nama teknikal bagi gas-gas yang mungkin ditelan bersama makanan atau minuman. Gas atau angin dibawa ke usus dari aliran darah atau dihasilkan daripada penguraian makanan oleh bakteria. Biasanya bau yang dikeluarkan tidak menyenangkan.

            Bagaimanapun bau yang keluar daripada campuran gas bergantung kepada jenis makanan yang diambil oleh seseorang. Contohnya, kalau kita memakan makanan yang mengandungi banyak sulfur seperti telur, daging dan sayuran kubis, ia boleh mengakibatkan penghasilan hidrogen sulfida. Akibatnya angin yang keluar berbau seperti telur busuk.

 

Sebab-sebab Flatulens

            Terdapat beberapa faktor yang menyebabkan berlakunya flatulens. Antaranya ialah apabila seseorang itu memakan terlalu banyak protein dan lemak, atau memakan makanan tertentu seperti kacang dan jagung. Sesetengah orang yang alah kepada makanan seperti susu cair dan kacang soya juga boleh mengalami keadaan kembung. Perut mereka segera mengembung apabila mengambil bahan tersebut walaupun kuantiti yang diambil adalah sedikit.

            Sembelit adalah salah satu penyebab flatulens. Ini berlaku kerana kandungan usus telah dipadatkan sehingga semua gas terperangkap di dalam. Oleh kerana keadaan kembung dan sembelit itu tidak menyenangkan, sebahagian mereka yang mengidap masalah ini kerap kali mengambil julap untuk menggesa najis dan gas keluar daripada usus dengan cepat.

 

Penawar Flatulens

            Banyak senarai penawar yang sesuai digunakan bagi menyelesaikan masalah flatulens yang mungkin hanya satu daripada simptom-simptom sakit individu. Dr. E. B. Nash menyenaraikan tiga remedi utama yang baik dan boleh difikirkan apabila berdepan dengan masalah flatulens, iaitu Cinchona off., Carbo veg., dan Lycopodium. Beliau bukan sahaja mengemukakan simptom-simptom remedi yang jelas, tetapi juga membuat perbandingan di antara remedi-remedi itu agar memudahkan kita mengenali gambaran remedi bagi tujuan preskripsi yang tepat.

            Di bawah saya telah terjemah dan menyusun semula gambaran tiga penawar tersebut dengan memasukkan butir-butir utama pembicaraan Dr. Nash. Diharap usaha ini membantu pembaca yang berminat.

 

CINCHONA OFFICINALIS

Kelesuan dan aduan-aduan lain selepas hilang banyak cecair (terutama selepas penyusuan, pengeluaran air liur), darah (pendarahan @ berbekam), keputihan (leukorea), pengeluaran air mani (L}, dsbnya.

Hemoraj banyak, serta pitam, kelam penglihatan dan ber-dering di dalam telinga. (boleh diulang dgn kerap) spt  hemoraj drpd rahim, paru-paru, usus atau hidung.

Kembung banyak angin, serta rasa seolah-olah abdomen penuh sesak; tidak lega dengan sendawa atau keluar angin.

Diarea (kerana lemah pencernaan) yang tiada rasa sakit, terutama selepas makan buah. Najisnya cair, kuning, kecoklatan, tidak cerna. Najis keluar bersekali dgn angin. (Cal. phos)

Jangkitan secara berkala (periodical affection), terutama berselang hari (every other day). Contoh: malaria, demam intermiten atau radang reumatisme yang melarat setiap berselang hari.

Sistem saraf teramat sensitif, khasnya dengan sentuhan, tiupan angin [Asafoe, Hepar, Lachesis], walaupun terhadap sedikit pergerakan rambut; tapi tekanan yang kuat melegakan bahagian yg sakit.

Modaliti: < dgn sedikit sentuhan, hembusan angin, berselang hari. > dgn digosok kuat di kawasan yg sakit.

Dropsi berikutan kehilangan banyak cecair; sangat lesu, menggigil, tidak gemar bersenam; gemuruh; sensitif dengan sentuhan, dgn rasa sakit, hembusan anging; tidur yg tidak menyegarkan selepas jam 3 pagi.

Muka pucat, hipokratik; mata cengkung dan di kelilingi lingkaran biru; pucat, nampak sakit, selepas “excesses”.

Hemoraj; daripada semua saluran keluar (Crotalus, Sulphuric acid, Ferrum). Darah hitam, atau hitam dan beku, serta berdering di dalam telinga, hilang penglihatan, kesejukan dan kadang-kadang konvulsi (Ferr. Phos)

Seram sejuk menggigilkan pada seluruh tubuh.

Berpeluh serta sangat dahaga (walaupun tiada selera); berpeluh semasa tidur apabila diselimutkan.

 

CARBO VEGETABILIS

Kuasa hayat sangat lemah, permukaan sejuk terutama dari lutut ke kaki; berbaring tidak bergerak seolah mati; nadi intermiten, halus; peluh sejuk pada lengan. Darah merosot dalam kapilari menyebabkan kebiruan dan ekimosis. Pengsan. Pesakit berteriak mahu dikipaskan.

Hemoraj (drpd hidung, perut, paru-paru, gusi, usus, pundi kencing atau sebarang permukaan mukus) serta kulit dan muka pesakit sangat pucat tidak terhingga.

Membran mukus pecah, menjadi lembik, berdarah, memborok dan menjadi busuk.

Kembung - lebih gas, menolak ke atas, perut dan abdomen; melarat bila baring, mungkin rasa membakar dalam perut.

Pada trek respiratori, ia boleh menyebabkan dan menyembuh-kan keparauan (serak tekak) yg melarat dalam cuaca lembab terutama sebelah petang.

Bronkitis atau asma orang tua apabila pesakit kelihatan amat tenat. (@ China)

Berkehendakkan oksigen, menyahkarbonkan darah; menjerit “Kipas saya, kipas saya dgn kuat”.

Kurang darah (anaemic), terutama selepas penyakit akut, yang telah menyusutkan pesakit dengan hebat; kesan-kesan kronik.

Orang yang tidak pernah pulih sepenuhnya (never fully recovered) daripada kesan-kesan penyakit lama yang memenatkan; tidak pernah pulih drpd kesan-kesan tifoid, lemah pencernaan; tidak serasi dgn makanan paling ringkas; sendawa hanya melegakan buat sementara. 

Kesan buruk akibat daripada kehilangan cecair vital (Caust.); hemoraj daripada keadaan usang (broken-down) kelenjar lendir.

Gigi longgar, gusi rosak, lembik, mudah berdarah. Sensitif bila mengunyah atau menekan antara gigi. Perut jadi lemah. Banyak asid dan pirosis; tidak setuju dgn makanan sederhana, terutamanya lemak.

Remedi ini mungkin boleh menyelamatkan nyawa di peringkat akhir penyakit, yang disertai dgn perpeluhan sejuk yg banyak, nafas sejuk, lidah sejuk, dan kehilangan suara.

Kesejukan pada kedua lutut, walaupun masa tidur (Apis); pada lengan dan kaki kiri; kedua tangan dan kaki sangat sejuk; kuku jari jadi biru.

Orang yang tidak pernah pulih daripada kesan-kesan sakit atau kecederaan lampau; dipendam oleh Kuinin atau sebarang dadah; tifoid atau demam kuning.

China merupakan komplemen yang terbaik.

 

LYCOPODIUM

Deria dan minda murung (depressed), bodoh; rahang bawah jatuh; keadaan kronik, ingatan tumpul; menggunakan perkataan yang salah untuk menggambarkan ttg dirinya; mencampuradukkan pelbagai perkara; kuasa otak gagal berfungsi.

Aduan di sebelah kanan, atau bermula di sebelah kanan dan bergerak ke kiri; masalah kerongkong, ovari, kawasan rahim, ginjal dan kulit; hernia.

Rasa kenyang, atau lapar tapi cepat rasa penuh (alternation of hunger & satiety).

Banyak angin serta bunyi menderam, selalunya pada kawasan intestin dan menekan ke bawah.

Diatesis asid litik; pasir merah dalam air kencing yang jernih; > lega sakit di belakang atau ginjal selepas kencing.

Orang yang berkulit gelap; kelihatan kurus pada muka dan bahagian atas, mengembung atau sembab di bahagian bawah; gigih; tetapi pertumbuhan otot-ototnya lemah.

Modaliti: < 4 hingga 8 malam, selepas makan, dalam bilik hangat; > dalam udara lapang yang dingin, bila bergerak.

Mudah marah; bengkeng  dan berdendam ketika bangun; berkeadaan serba salah, menendang dan menjerit-jerit; mudah naik marah; tidak dapat menahan kontradiksi atau bila dibantah; mencari pertengkaran; tidak dapat mengawal diri.

Raut muka: pucat, kotor, tidak sihat; pudar; kelihatan tua dari keadaan sebenarnya.

Sebelah kaki panas dan yang sebelah lagi sejuk.

Sangat dahaga selepas berpeluh.

Seram sejuk di sebelah kiri tubuh [Caust., Carbo v.]

Muntahan masam semasa antara seram sejuk dan panas; mesti terdedah [Lach.]

Segera berpeluh selepas datang seram sejuk. Dahaga selepas peringkat perpeluhan.

Sekejap-sekejap, banyak angin, sendawa masam, pengecapan masam, peluh masam, muntah masam.

 

 

 

 

Ke ATAS

SEBELAH